Idiomas

martes, 23 de abril de 2013

I love you

La antigua fábrica papelera de Burriana nos sirve como escenario de la última propuesta de Frascisco Segarrra by Peronda Cerámicas. Faenza-B y Manises actúan como protagonistas de una escena de amor decadente.

The old paper mill of Burriana has served like a stage for the last proposal Francisco Segarra by Peronda Cerámicas. The designs Faenza-B and Manisses are the principal actors in this decadent love scene.







jueves, 18 de abril de 2013

"El capricho" una obra de María Álvaro en la exposición Ond'art

La diseñadora de Peronda Cerámicas María Álvaro, muestra su obra "El Capricho" en la exposición "Ond'art" que se puede ver en el Museo del Azulejo de Onda hasta el próximo 21 de Abril.

La exposición temporal "Ond'art" se centra en el arte conceptual adaptado a lugares emblemáticos de Onda, y han participado 10 jóvenes artistas de la localidad castellonense.

María Álvaro presenta en esta exposición su obra "El Capricho" que evoca recuerdos pasados a través de fotografías, ilustraciones y textos. Una composición visual sobre la finca "El capricho de las damas", de donde guarda gratos recuerdos de su infancia, que consigue emocionar al visitante.


"El Capricho" obra de María Álvaro / "El Capricho" María Álvaro works

The designer of Peronda Cerámicas María Álvaro, sample her work "El Capricho" in the exhibition "Ond'art" that is possible to see in the Tiles Museum of Onda until the next April 21.

The temporary exhibition "Ond'art" is based on the conceptual art adapted to emblematic places of Onda, and have taken part 10 young artists from this city of Castellon.

María Álvaro presents in this exhibition her work "The Caprice" that evokes her memories,  across photographies, illustrations and texts. A visual composition about the place "El capricho de las damas" where she guards pleasing memories of her infancy, which manages to thrill the visitor.


Exposición "Ond'art" en el Museo del Azulejo de Onda
Exhibition "Ond'art" in the Tiles Museum of Onda



 






Más inormación / more information:
http://www.museoazulejo.org/es/exp_temporales.php
http://ondaart.com/maria-alvaro-rovira-exposicion-ondaart

jueves, 11 de abril de 2013

FS BY PERONDA CERÁMICAS en PROYECTO CONTRACT

La prestigiosa revista de interiorismo para instalaciones comerciales, hostelería y oficinas "Proyecto Contract" publica en su último número un proyecto de la interiorista Cuca García Lorente y el arquitecto Carlos García Lorente, con mobiliario de Francisco Segarra y pavimentos de la colección FS BY PERONDA.

The prestigious interior design magazine "proyecto Contract", has published in their last issue a project of  the interior designer Cuca García Lorente and the architect Carlos García Lorente, with Francisco Segarra furniture and FS BY PERONDA collection tiles.







jueves, 4 de abril de 2013

Bobby Fischer


Robert James "Bobby" Fischer (9 marzo 1943 a 17 enero 2008) fue un gran maestro de ajedrez americano y el Campeón Mundial de Ajedrez 11. Es considerado por muchos como el mejor jugador de ajedrez de todos los tiempos.
Un prodigio del ajedrez. A partir de los 14 años, jugó en ocho Campeonatos de los Estados Unidos, ganando cada uno por lo menos de un punto. A los 15 años y medio, se convirtió tanto en el gran maestro más joven y el más joven candidato para el Campeonato Mundial hasta ese momento. Ganó el Campeonato de EE.UU. 1963-64 11-0, el único resultado perfecto en la historia del torneo. Su libro "My 60 Memorable Games", publicado en 1969, sigue siendo una parte venerado de la literatura de ajedrez para jugadores avanzados.

colección Fs: FSFAENZA-N, FSMANISES-B, ANTIGUA-T


Robert James "Bobby" Fischer (March 9, 1943 – January 17, 2008) was an American chess grandmaster and the 11th World Chess Champion. He is considered by many to be the greatest chess player of all time.
chess prodigy, at age 13 Fischer won a "brilliancy" that became known as The Game of the Century. Starting at age 14, he played in eight United States Championships, winning each by at least a point. At age 15½, he became both the youngest grandmaster and the youngest candidate for the World Championship up to that time. He won the 1963–64 U.S. Championship 11–0, the only perfect scorein the history of the tournament. His book My 60 Memorable Games, published in 1969, remains a revered part of chess literature for advanced players.

colección Fs: FSFAENZA-N, FSMANISES-B, ANTIGUA-T



viernes, 8 de marzo de 2013

Candela by Juan Vidal @Kiev

Las colaboraciones de Juan Vidal y Peronda Cerámicas podrían considerarse la semilla del grupo Peronda Fashion Lab. El pasado mes de Septiembre Juan Vidal presentaba su colección s/s 2013 “Candela” en la pasarela Off
Mercedes Benz Fashion Week Madrid, de la mano de Peronda Cerámicas, quien además de patrocinar el evento
desarrolló una puesta en escena de ensueño con piezas cerámicas inspiradas en el estampado de la colección de la
firma de moda.
De esta colaboración surgió para la marca Museum de Peronda Cerámicas la colección “Candela” que ha obtenido
un gran éxito tanto mediático como en ventas.
Al finalizar este mes,  Peronda Fashion Lab y Juan Vidal viajan a Ucrania donde realizarán un desfile con la
colección “Candela” en las instalaciones de uno de los principales clientes de la firma cerámica. Se abre así para
Juan Vidal un nuevo mercado internacional y Peronda Cerámicas consolida su presencia en este país.